Why are there no offensive words to describe guys who sleep around?

well, there are philanderer, letch, hound and such. But on the hole you're right. There's not really a word for males that is the derogatory equivalent of slut.